Krishna.mobi - fast, clean Vedabase reading Library

CC Ādi 14.41

শিশু সব শচী–স্থানে কৈল নিবেদন ।
শুনি’ শচী পুত্রে কিছু দিলা ওলাহন ॥ ৪১ ॥
śiśu saba śacī-sthāne kaila nivedana
śuni’ śacī putre kichu dilā olāhana

Synonyms

śiśu sabaall the children; śacī-sthānein the presence of mother Śacī; kailamade; nivedanapetition; śuni’hearing that; śacīmother Śacī; putreunto her son; kichusome; dilāgave; olāhanachastisement or rebuke.

Translation

All the children lodged complaints with Śacīmātā about the Lord’s fighting with them and stealing from the neighbors’ houses. Therefore sometimes she used to chastise or rebuke her son.