Krishna.mobi - fast, clean Vedabase reading Library

CC Ādi 14.43

শুনি’ ক্রুদ্ধ হঞা প্রভু ঘর–ভিতর যাঞা।
ঘরে যত ভাণ্ড ছিল, ফেলিল ভাঙ্গিয়া ॥ ৪৩ ॥
śuni’ kruddha hañā prabhu ghara-bhitara yāñā
ghare yata bhāṇḍa chila, phelila bhāṅgiyā

Synonyms

śuni’hearing; kruddhaangry; hañābecoming; prabhuthe Lord; ghara-bhitarawithin the room; yāñāgoing; gharein the room; yataall; bhāṇḍapots; chilathere were; phelilaHe threw them; bhāṅgiyābreaking.

Translation

Thus rebuked by His mother, he Lord would go in anger to a room and break all the pots within it.