Krishna.mobi - fast, clean Vedabase reading Library

CC Ādi 2.57

সেই তিনের অংশী পরব্যোম–নারায়ণ ।
তেঁহ তোমার বিলাস, তুমি মূল–নারায়ণ ॥ ৫৭ ॥
sei tinera aṁśī paravyoma-nārāyaṇa
teṅha tomāra vilāsa, tumi mūla-nārāyaṇa

Synonyms

seithese; tineraof the three; aṁśīsource; para-vyomain the spiritual sky; nārāyaṇaLord Nārāyaṇa; teṅhaHe; tomāraYour; vilāsapastime expansion; tumiYou; mūlaoriginal; nārāyaṇaNārāyaṇa.

Translation

“The source of these three features is the Nārāyaṇa in the spiritual sky. He is Your vilāsa expansion. Therefore You are the ultimate Nārāyaṇa.”