Krishna.mobi - fast, clean Vedabase reading Library

CC Antya 1.143

ইয়ং সখি সুদুঃসাধ্যা রাধা-হৃদয়বেদনা ।
কৃতা যত্র চিকিৎসাপি কুৎসায়াং পর্যবস্যতি ॥ ১৪৩ ॥
iyam sakhi su-duḥsādhyā
rādhā-hṛdaya-vedanā
kṛtā yatra cikitsāpi
kutsāyāṁ paryavasyati

Synonyms

iyamthis; sakhiMy dear friend; su-duḥsādhyāincurable; rādhāof Śrīmatī Rādhārāṇī; hṛdaya-vedanāpalpitations of the heart; kṛtādone; yatrain which; cikitsātreatment; apialthough; kutsāyāmin defamation; paryavasyatiends in.

Translation

“ ‘My dear friend, these palpitations of Śrīmatī Rādhārāṇī’s heart are extremely difficult to cure. Even if one applied some medical treatment, it would only end in defamation.’

Purport

This verse (Vidagdha-mādhava 2.8) is spoken by Śrīmatī Rādhārāṇī Herself.