Krishna.mobi - fast, clean Vedabase reading Library

CC Antya 10.79

কোলাহল নাহি, প্রভুর কিছু বাহ্য হৈল ।
তবে নিত্যানন্দ সবার শ্রম জানাইল ॥ ৭৯ ॥
kolāhala nāhi, prabhura kichu bāhya haila
tabe nityānanda sabāra śrama jānāila

Synonyms

kolāhalatumultuous sound; nāhithere was not; prabhuraof Śrī Caitanya Mahāprabhu; kichusome; bāhyaexternal consciousness; hailathere was; tabeat that time; nityānandaLord Nityānanda; sabāraof all of them; śramafatigue; jānāilainformed.

Translation

When there was no longer a tumultuous sound, Śrī Caitanya Mahāprabhu returned to external consciousness. Then Nityānanda Prabhu informed Him of the fatigue of the chanters and dancers.