Krishna.mobi - fast, clean Vedabase reading Library

CC Antya 12.134

পণ্ডিত কহে, — “যে খাইবে, সেই পাককর্তা ।
আমি-সব — কেবলমাত্র সামগ্রী-আহর্তা ।।” ১৩৪ ।। ॥ ১৩৪ ॥
paṇḍita kahe, — “ye khāibe, sei pāka-kartā
āmi-saba — kevala-mātra sāmagrī-āhartā”

Synonyms

paṇḍita kahethe Paṇḍita said; ye khāibeHe who will eat; seiHe; pāka-kartāthe cook; āmi-sabaas far as I am concerned; kevala-mātraonly; sāmagrīof ingredients; āhartācollector.

Translation

Jagadānanda Paṇḍita replied, “He who will eat has cooked this. As far as I am concerned, I simply collect the ingredients.”