Krishna.mobi - fast, clean Vedabase reading Library

CC Antya 13.6

দেখি’ সব ভক্তগণ মহাদুঃখ পায় ।
সহিতে নারে জগদানন্দ, সৃজিলা উপায় ॥ ৬ ॥
dekhi’ saba bhakta-gaṇa mahā-duḥkha pāya
sahite nāre jagadānanda, sṛjilā upāya

Synonyms

dekhi’seeing; saba bhakta-gaṇaall the devotees; mahā-duḥkhagreat unhappiness; pāyaget; sahiteto tolerate; nārewas unable; jagadānandaJagadānanda Paṇḍita; sṛjilā upāyadevised a means.

Translation

All the devotees felt very unhappy to see Śrī Caitanya Mahāprabhu in pain. Indeed, they could not tolerate it. Then Jagadānanda Paṇḍita devised a remedy.