CC Antya 17.62
Bengali
ক্ষণেকে প্রভুর বাহ্য হৈল, স্বরূপেরে আজ্ঞা দিল, “স্বরূপ, কিছু কর মধুর গান ।” স্বরূপ গায় বিদ্যাপতি, গীতগোবিন্দ-গীতি, শুনি’ প্রভুর জুড়াইল কাণ ॥ ৬২ ॥
Verse text
kṣaṇeke prabhura bāhya haila, svarūpere ājñā dila,
“svarūpa, kichu kara madhura gāna”
svarūpa gāya vidyāpati, gīta-govinda-gīti,
śuni’ prabhura juḍāila kāṇa
“svarūpa, kichu kara madhura gāna”
svarūpa gāya vidyāpati, gīta-govinda-gīti,
śuni’ prabhura juḍāila kāṇa
Synonyms
kṣaṇeke — within a moment; prabhura — of Śrī Caitanya Mahāprabhu; bāhya — external consciousness; haila — there was; svarūpere ājñā dila — He ordered Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; svarūpa — My dear Svarūpa; kichu — some; kara — make; madhura — sweet; gāna — songs; svarūpa — Svarūpa Dāmodara; gāya — sings; vidyāpati — songs by Vidyāpati; gīta-govinda-gīti — songs from the Gīta-govinda; śuni’ — hearing; prabhura — of Śrī Caitanya Mahāprabhu; juḍāila — became satisfied; kāṇa — ears.
Translation
Suddenly Śrī Caitanya Mahāprabhu returned to external consciousness and said to Svarūpa Dāmodara Gosvāmī, “My dear Svarūpa, please sing some sweet songs.” The Lord’s ears were satisfied when He heard Svarūpa Dāmodara sing songs from the Gīta-govinda and those by the poet Vidyāpati.