Krishna.mobi - fast, clean Vedabase reading Library

CC Antya 18.44

দেখেন — এক জালিয়া আইসে কান্ধে জাল করি’ ।
হাসে, কান্দে, নাচে, গায়, বলে ‘হরি’ ‘হরি’ ॥ ৪৪ ॥
dekhena — eka jāliyā āise kāndhe jāla kari’
hāse, kānde, nāce, gāya, bale ‘hari’ ‘hari’

Synonyms

dekhenathey see; eka jāliyāa fisherman; āisecomes; kāndheon the shoulder; jāla kari’carrying a net; hāselaughs; kāndecries; nācedances; gāyasings; balesays; hari hariHari, Hari.

Translation

Passing along the beach, they saw a fisherman approaching with his net over his shoulder. Laughing, crying, dancing and singing, he kept repeating the holy name “Hari, Hari.”