Krishna.mobi - fast, clean Vedabase reading Library

CC Antya 18.68

জালিয়া কহে, — “প্রভুরে দেখ্যাছোঁ বারবার ।
তেঁহো নহেন, এই অতিবিকৃত আকার ।।” ৬৮ ।। ॥ ৬৮ ॥
jāliyā kahe, — “prabhure dekhyāchoṅ bāra-bāra
teṅho nahena, ei ati-vikṛta ākāra”

Synonyms

jāliyā kahethe fisherman said; prabhureLord Śrī Caitanya Mahāprabhu; dekhyāchoṅI have seen; bāra-bāramany times; teṅhoHe; nahenait is not; eithis; ati-vikṛtavery much deformed; ākārabody.

Translation

The fisherman replied, “I have seen the Lord many times, but this is not He. This body is very much deformed.”