Krishna.mobi - fast, clean Vedabase reading Library

CC Antya 18.71

ভূমিতে পড়ি’ আছে প্রভু দীর্ঘ সব কায় ।
জলে শ্বেত-তনু, বালু লাগিয়াছে গায় ॥ ৭১ ॥
bhūmite paḍi’ āche prabhu dīrgha saba kāya
jale śveta-tanu, vālu lāgiyāche gāya

Synonyms

bhūmiteon the ground; paḍi’lying; āchewas; prabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; dīrghaelongated; saba kāyathe whole body; jaleby the water; śveta-tanuwhite body; vālusand; lāgiyāche gāyawas smeared over the body.

Translation

The Lord was lying on the ground, His body elongated and bleached white by the water. He was covered from head to foot with sand.