Krishna.mobi - fast, clean Vedabase reading Library

CC Antya 18.75

কতক্ষণে প্রভুর কাণে শব্দ পরশিল ।
হুঙ্কার করিয়া প্রভু তবহি উঠিল ॥ ৭৫ ॥
kata-kṣaṇe prabhura kāṇe śabda paraśila
huṅkāra kariyā prabhu tabahi uṭhila

Synonyms

kata-kṣaṇeafter some time; prabhuraof Śrī Caitanya Mahāprabhu; kāṇewithin the ear; śabdathe sound; paraśilaentered; huṅkāra kariyāmaking a loud sound; prabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; tabahiimmediately; uṭhilagot up.

Translation

After some time the sound of the holy name entered the ear of the Lord, who immediately got up, making a great noise.