Krishna.mobi - fast, clean Vedabase reading Library

CC Antya 4.10

তাতে যদি এই দেহ, ভাল-স্থানে দিয়ে ।
দুঃখ-শান্তি হয় আর সদ্গতি পাইয়ে ॥ ১০ ॥
tāte yadi ei deha bhāla-sthāne diye
duḥkha-śānti haya āra sad-gati pāiye

Synonyms

tātetherefore; yadiif; eithis; dehabody; bhāla-sthānein a good place; diyeI sacrifice; duḥkha-śāntiappeasement of unhappiness; hayathere is; āraand; sat-gatigood destination; pāiyeI get.

Translation

“Therefore if I sacrifice this body in a good place, my unhappiness will be mitigated and I shall attain an exalted destination.