Krishna.mobi - fast, clean Vedabase reading Library

CC Antya 6.169

তুমি সুখে ঘরে যাহ — মোরে আজ্ঞা হয় ।” এই ছলে আজ্ঞা মাগি’ করিলা নিশ্চয় ॥ ১৬৯ ॥
tumi sukhe ghare yāha — more ājñā haya”
ei chale ājñā māgi’ karilā niścaya

Synonyms

tumiyou; sukhein happiness; ghare yāhago to your place; moreto me; ājñāorder; hayais; ei chaleon this plea; ājñā māgi’asking permission; karilā niścayadecided.

Translation

“You may go home without anxiety. Following your order, I shall persuade the brāhmaṇa.” On this plea, after asking permission, Raghunātha dāsa decided to go away.