Krishna.mobi - fast, clean Vedabase reading Library

CC Antya 7.45

ঐশ্বর্য-জ্ঞান হৈতে কেবলা-ভাব — প্রধান ।
পৃথিবীতে ভক্ত নাহি উদ্ধব-সমান ॥ ৪৫ ॥
aiśvarya-jñāna haite kevalā-bhāva — pradhāna
pṛthivīte bhakta nāhi uddhava-samāna

Synonyms

aiśvarya-jñāna haitethan transcendental love in opulence; kevalā-bhāvapure love; pradhānamore prominent; pṛthivīteon the surface of the world; bhakta nāhithere is no devotee; uddhava-samānalike Uddhava.

Translation

“Completely distinct from love of Kṛṣṇa in opulence, pure love of Kṛṣṇa is on the highest level. On the surface of the world there is no devotee greater than Uddhava.