Krishna.mobi - fast, clean Vedabase reading Library

CC Antya 9.133

“বাকী-কৌড়ি বাদ, আর দ্বিগুণ বর্তন কৈলা ।
পুনঃ ‘বিষয়’ দিয়া ‘নেতধটী’ পরাইলা ॥ ১৩৩ ॥
“bākī-kauḍi bāda, āra dviguṇa vartana kailā
punaḥ ‘viṣaya’ diyā ‘neta-dhaṭī’ parāilā

Synonyms

bākī-kauḍi bādaexcusing the balance due; āraand; dvi-guṇadouble; vartana kailāmade the salary; punaḥagain; viṣaya diyāgiving the post; neta-dhaṭī parāilādecorated with the silken cloth.

Translation

“The King has excused me for the balance due,” he said. “He has reappointed me to my post by honoring me with this silken cloth and has doubled my salary.