Krishna.mobi - fast, clean Vedabase reading Library

CC Madhya 1.160

আগে মন নাহি চলে, না পারে বান্ধিতে ।
পথ বান্ধা না যায়, নৃসিংহ হৈলা বিস্মিতে ॥ ১৬০ ॥
āge mana nāhi cale, nā pāre bāndhite
patha-bāndhā nā yāya, nṛsiṁha hailā vismite

Synonyms

āgebeyond this; manathe mind; nāhidoes not; calego; is not; pāreable; bāndhiteto construct the road; patha-bāndhāconstruction of the road; yāyais not possible; nṛsiṁhaNṛsiṁhānanda Brahmacārī; hailābecame; vismiteastonished.

Translation

Within the mind of Nṛsiṁhānanda Brahmacārī, the road could not be constructed beyond Kānāi Nāṭaśālā. He could not understand why the road’s construction could not be completed, and thus he was astonished.