Krishna.mobi - fast, clean Vedabase reading Library

CC Madhya 1.185

দুই গুচ্ছ তৃণ দুঁহে দশনে ধরিঞা ।
গলে বস্ত্র বান্ধি’ পড়ে দণ্ডবৎ হঞা ॥ ১৮৫ ॥
dui guccha tṛṇa duṅhe daśane dhariñā
gale vastra bāndhi’ paḍe daṇḍavat hañā

Synonyms

duitwo; gucchabunches; tṛṇaof straw; duṅheboth of them; daśanein the teeth; dhariñācatching; galeon the neck; vastracloth; bāndhi’binding; paḍefall; daṇḍavatlike rods; hañābecoming.

Translation

In great humility, both brothers took bunches of straw between their teeth and, each binding a cloth around his neck, fell down like rods before the Lord.