Krishna.mobi - fast, clean Vedabase reading Library

CC Madhya 15.24

শিরের উপরে, পৃষ্ঠে, সম্মুখে, দুই-পাশে ।
পাদমধ্যে ফিরায় লগুড়, — দেখি’ লোক হাসে ॥ ২৪ ॥
śirera upare, pṛṣṭhe, sammukhe, dui-pāśe
pāda-madhye phirāya laguḍa, — dekhi’ loka hāse

Synonyms

śirera upareover the head; pṛṣṭhebehind the back; sammukhein front; dui-pāśeon the two sides; pāda-madhyebetween the two legs; phirāyawheels around; laguḍathe rod; dekhi’seeing; loka hāseall the people began to laugh.

Translation

Śrī Caitanya Mahāprabhu wheeled and threw the rod, sometimes over His head, sometimes behind His back, sometimes in front of Him, sometimes to His side and sometimes between His legs. All the people laughed to see this.