Krishna.mobi - fast, clean Vedabase reading Library

CC Madhya 16.91

গৌড়-দেশ দিয়া যাব তাঁ-সবা দেখিয়া ।
তুমি দুঁহে আজ্ঞা দেহ’ পরসন্ন হঞা ॥ ৯১ ॥
gauḍa-deśa diyā yāba tāṅ-sabā dekhiyā
tumi duṅhe ājñā deha’ parasanna hañā

Synonyms

gauḍa-deśathe country known as Bengal; diyāthrough; yābaI shall go; tāṅ-sabāboth of them; dekhiyāseeing; tumi duṅheboth of you; ājñā deha’give Me permission; parasanna hañābeing very pleased.

Translation

“I shall go to Vṛndāvana through Bengal and see both My mother and the river Ganges. Now would you two be pleased to give Me permission?”