Krishna.mobi - fast, clean Vedabase reading Library

CC Madhya 17.130

অতএব তার মুখে না আইসে কৃষ্ণনাম ।
‘কৃষ্ণনাম’, ‘কৃষ্ণস্বরূপ’ — দুইত ‘সমান’ ॥ ১৩০ ॥
ataeva tāra mukhe nā āise kṛṣṇa-nāma
‘kṛṣṇa-nāma’, ‘kṛṣṇa-svarūpa’ — duita ‘samāna’

Synonyms

ataevatherefore; tāra mukhein their mouths; not; āisemanifests; kṛṣṇa-nāmathe holy name “Kṛṣṇa”; kṛṣṇa-nāmathe holy name “Kṛṣṇa”; kṛṣṇa-svarūpathe personality of the Lord; duita samānaboth identical.

Translation

“Because they are offenders unto Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead, who is identical with His holy name, the holy name ‘Kṛṣṇa’ does not manifest in their mouths.