Krishna.mobi - fast, clean Vedabase reading Library

CC Madhya 17.206

স্থাবর-জঙ্গম মিলি’ করে কৃষ্ণধ্বনি ।
প্রভুর গম্ভীর-স্বরে যেন প্রতিধ্বনি ॥ ২০৬ ॥
sthāvara-jaṅgama mili’ kare kṛṣṇa-dhvani
prabhura gambhīra-svare yena prati-dhvani

Synonyms

sthāvara-jaṅgamaall living entities, nonmoving and moving; mili’meeting together; kareperform; kṛṣṇa-dhvanivibration of the sound “Hare Kṛṣṇa”; prabhuraof Śrī Caitanya Mahāprabhu; gambhīra-svaredeep voice; yenaas if; prati-dhvaniresponsive vibration.

Translation

All moving and nonmoving creatures then began to vibrate the transcendental sound of Hare Kṛṣṇa, as if they were echoing the deep sound of Caitanya Mahāprabhu.