CC Madhya 18.1
Bengali
বৃন্দাবনে স্থিরচরান্নন্দয়ন্ স্বাবলোকনৈঃ ।
আত্মানঞ্চ তদালোকাদ্গৌরাঙ্গঃ পরিতোঽভ্রমৎ ॥ ১ ॥
আত্মানঞ্চ তদালোকাদ্গৌরাঙ্গঃ পরিতোঽভ্রমৎ ॥ ১ ॥
Verse text
vṛndāvane sthira-carān
nandayan svāvalokanaiḥ
ātmānaṁ ca tad-ālokād
gaurāṅgaḥ parito ’bhramat
nandayan svāvalokanaiḥ
ātmānaṁ ca tad-ālokād
gaurāṅgaḥ parito ’bhramat
Synonyms
vṛndāvane — in Vṛndāvana; sthira-carān — to the living entities, both moving and not moving; nandayan — giving pleasure; sva-avalokanaiḥ — by His personal glances; ātmānam — to Himself; ca — also; tat-ālokāt — by seeing them; gaurāṅgaḥ — Śrī Caitanya Mahāprabhu; paritaḥ — all around; abhramat — traveled.
Translation
Śrī Caitanya Mahāprabhu traveled all over Vṛndāvana and pleased all living entities, moving and nonmoving, with His glances. The Lord took much personal pleasure in seeing everyone. In this way Lord Gaurāṅga traveled in Vṛndāvana.