Krishna.mobi - fast, clean Vedabase reading Library

CC Madhya 18.118

‘আকৃত্যে’ তোমারে দেখি ‘ব্রজেন্দ্র-নন্দন’ ।
দেহকান্তি পীতাম্বর কৈল আচ্ছাদন ॥ ১১৮ ॥
‘ākṛtye’ tomāre dekhi ‘vrajendra-nandana’
deha-kānti pītāmbara kaila ācchādana

Synonyms

ākṛtyeby bodily features; tomāreYou; dekhiwe see; vrajendra-nandanadirectly the son of Mahārāja Nanda; deha-kāntithe luster of the body; pīta-ambaragolden covering; kaila ācchādanacovered.

Translation

“By Your bodily features we can see that You are none other than the son of Nanda Mahārāja, although the golden luster of Your body has covered Your original complexion.