Krishna.mobi - fast, clean Vedabase reading Library

CC Madhya 18.177

হুঙ্কার করিয়া উঠে, বলে ‘হরি’ ‘হরি’ ।
প্রেমাবেশে নৃত্য করে ঊর্ধ্ববাহু করি’ ॥ ১৭৭ ॥
huṅkāra kariyā uṭhe, bale ‘hari’ ‘hari’
premāveśe nṛtya kare ūrdhva-bāhu kari’

Synonyms

huṅ-kāra kariyāresounded very loudly; uṭhestands up; bale hari harichants “Hari, Hari”; prema-āveśein ecstatic love; nṛtya karedances; ūrdhva-bāhu kari’raising His arms upward.

Translation

Coming to His senses, the Lord very loudly began chanting the holy name, “Hari! Hari!” The Lord raised His arms upward and began to dance in ecstatic love.