Krishna.mobi - fast, clean Vedabase reading Library

CC Madhya 19.190

সখ্য-ভক্ত — শ্রীদামাদি, পুরে ভীমার্জুন ।
বাৎসল্য-ভক্ত — মাতা পিতা, যত গুরুজন ॥ ১৯০ ॥
sakhya-bhakta — śrīdāmādi, pure bhīmārjuna
vātsalya-bhakta — mātā pitā, yata guru-jana

Synonyms

sakhya-bhaktadevotees in fraternity; śrīdāmā-ādiŚrīdāmā and others; purein Dvārakā; bhīma-arjunaBhīma and Arjuna; vātsalya-bhaktadevotees in parental love; mātā pitāthe mother and father; yata guru-janaall other similar superior persons.

Translation

“In Vṛndāvana, examples of devotees in fraternity are Śrīdāmā and Sudāmā; in Dvārakā the Lord’s friends are Bhīma and Arjuna; in Vṛndāvana the devotees in parental love are mother Yaśodā and father Nanda Mahārāja, and in Dvārakā the Lord’s parents are Vasudeva and Devakī. There are also other superior persons who are devotees in parental love.