Krishna.mobi - fast, clean Vedabase reading Library

CC Madhya 2.8

তিন দ্বারে কপাট, প্রভু যায়েন বাহিরে ।
কভু সিংহদ্বারে পড়ে, কভু সিন্ধুনীরে ॥ ৮ ॥
tina dvāre kapāṭa, prabhu yāyena bāhire
kabhu siṁha-dvāre paḍe, kabhu sindhu-nīre

Synonyms

tina dvārethe three doors; kapāṭacompletely closed; prabhuthe Lord; yāyenagoes; bāhireoutside; kabhusometimes; siṁha-dvāreat the gate of the temple of Jagannātha, known as Siṁha-dvāra; paḍefalls flat; kabhusometimes; sindhu-nīrein the water of the sea.

Translation

Although the three doors of the house were always closed, the Lord would nonetheless go out and sometimes would be found at the Jagannātha temple, before the gate known as Siṁha-dvāra. And sometimes the Lord would fall flat into the sea.