Krishna.mobi - fast, clean Vedabase reading Library

CC Madhya 20.178

সৌন্দর্য, ঐশ্বর্য, মাধুর্য, বৈদগ্ধ্য-বিলাস ।
ব্রজেন্দ্রনন্দনে ইহা অধিক উল্লাস ॥ ১৭৮ ॥
saundarya, aiśvarya, mādhurya, vaidagdhya-vilāsa
vrajendra-nandane ihā adhika ullāsa

Synonyms

saundaryathe beauty; aiśvaryathe opulence; mādhuryathe sweetness; vaidagdhya-vilāsathe intellectual pastimes; vrajendra-nandaneof the son of Nanda Mahārāja and Yaśodā; ihāall these; adhika ullāsamore jubilant.

Translation

“When one compares the beauty, opulence, sweetness and intellectual pastimes of Vāsudeva, the warrior, to Kṛṣṇa, the cowherd boy, son of Nanda Mahārāja, one sees that Kṛṣṇa’s attributes are more pleasant.