Krishna.mobi - fast, clean Vedabase reading Library

CC Madhya 20.181

মথুরায় যৈছে গন্ধর্বনৃত্য-দরশনে ।
পুনঃ দ্বারকাতে যৈছে চিত্র-বিলোকনে ॥ ১৮১ ॥
mathurāya yaiche gandharva-nṛtya-daraśane
punaḥ dvārakāte yaiche citra-vilokane

Synonyms

mathurāyaat Mathurā; yaichejust as; gandharva-nṛtyathe dance of the Gandharvas; daraśaneby seeing; punaḥagain; dvārakāteat Dvārakā; yaichejust as; citra-vilokaneby seeing a picture of Kṛṣṇa.

Translation

“One instance of Vāsudeva’s attraction to Kṛṣṇa occurred when Vāsudeva saw the Gandharva dance at Mathurā. Another instance occurred in Dvārakā when Vāsudeva was surprised to see a picture of Kṛṣṇa.