Krishna.mobi - fast, clean Vedabase reading Library

CC Madhya 20.226

পরব্যোমে বাসুদেবাদি — নিজ নিজ অস্ত্রধর ।
তাঁর মত কহি, যে-সব অস্ত্রকর ॥ ২২৬ ॥
paravyome vāsudevādi — nija nija astra-dhara
tāṅra mata kahi, ye-saba astra-kara

Synonyms

para-vyomein the spiritual sky; vāsudeva-ādibeginning with Lord Vāsudeva; nija nijaTheir own respective; astra-dharaholding of different weapons; tāṅra mata kahiI am speaking the opinion of the Siddhārtha-saṁhitā; ye-sabaall; astra-karaweapons in the different hands.

Translation

“Thus in the spiritual sky the expansions, headed by Vāsudeva, hold weapons in Their own respective order. I am repeating the opinion of the Siddhārtha-saṁhitā in describing Them.