Krishna.mobi - fast, clean Vedabase reading Library

CC Madhya 22.29

জ্ঞানী জীবন্মুক্তদশা পাইনু করি’ মানে ।
বস্তুতঃ বুদ্ধি ‘শুদ্ধ’ নহে কৃষ্ণভক্তি বিনে ॥ ২৯ ॥
jñānī jīvan-mukta-daśā pāinu kari’ māne
vastutaḥ buddhi ‘śuddha’ nahe kṛṣṇa-bhakti vine

Synonyms

jñānīthe speculative philosophers; jīvan-mukta-daśāthe stage of liberation even while in this body; pāinuI have gotten; kari’taking; māneconsiders; vastutaḥfactually; buddhiintelligence; śuddhapurified; nahenot; kṛṣṇa-bhakti vinewithout devotional service to Kṛṣṇa.

Translation

“There are many philosophical speculators [jñānīs] belonging to the Māyāvāda school who consider themselves liberated and call themselves Nārāyaṇa. But their intelligence is not purified unless they engage in Kṛṣṇa’s devotional service.