Krishna.mobi - fast, clean Vedabase reading Library

CC Madhya 22.8

স্বাংশ-বিভিন্নাংশ-রূপে হঞা বিস্তার ।
অনন্ত বৈকুণ্ঠ-ব্রহ্মাণ্ডে করেন বিহার ॥ ৮ ॥
svāṁśa-vibhinnāṁśa-rūpe hañā vistāra
ananta vaikuṇṭha-brahmāṇḍe karena vihāra

Synonyms

sva-aṁśaof personal expansions; vibhinna-aṁśaof separated expansions; rūpein the forms; hañābecoming; vistāraexpanded; anantaunlimited; vaikuṇṭhain the spiritual planets known as Vaikuṇṭhas; brahmāṇḍein the material universes; karena vihāraperforms His pastimes.

Translation

“Kṛṣṇa expands Himself in many forms. Some of them are personal expansions, and some are separate expansions. Thus He performs pastimes in both the spiritual and the material worlds. The spiritual worlds are the Vaikuṇṭha planets, and the material universes are the brahmāṇḍas, gigantic globes governed by Lord Brahmā.