Krishna.mobi - fast, clean Vedabase reading Library

CC Madhya 23.49

দধি যেন খণ্ড-মরিচ-কর্পূর-মিলনে ।
‘রসালাখ্য’ রস হয় অপূর্বাস্বাদনে ॥ ৪৯ ॥
dadhi yena khaṇḍa-marica-karpūra-milane
‘rasālākhya’ rasa haya apūrvāsvādane

Synonyms

dadhiyogurt; yenaas if; khaṇḍasugar candy; maricablack pepper; karpūracamphor; milanebeing mixed; rasāla-ākhyaknown as delicious; rasamellow; hayabecomes; apūrva-āsvādaneby an unprecedented taste.

Translation

“Yogurt mixed with sugar candy, black pepper and camphor is very palatable and tasty. Similarly, when permanent ecstasy mixes with other ecstatic symptoms, it becomes unprecedentedly tasty.