CC Madhya 24.147
Bengali
“নির্গ্রন্থাঃ” — অবিদ্যাহীন, কেহ — বিধিহীন ।
যাহাঁ যেই যুক্ত, সেই অর্থের অধীন ॥ ১৪৭ ॥
যাহাঁ যেই যুক্ত, সেই অর্থের অধীন ॥ ১৪৭ ॥
Verse text
“nirgranthāḥ” — avidyā-hīna, keha — vidhi-hīna
yāhāṅ yei yukta, sei arthera adhīna
yāhāṅ yei yukta, sei arthera adhīna
Synonyms
Translation
“The word ‘nirgranthāḥ’ means ‘without ignorance’ and ‘devoid of rules and regulations.’ Whichever meaning fits may be applied.