CC Madhya 24.80
Bengali
তিন সাধনে ভগবান্ তিন স্বরূপে ভাসে ।
ব্রহ্ম, পরমাত্মা, ভগবত্তা, — ত্রিবিধ প্রকাশে ॥ ৮০ ॥
ব্রহ্ম, পরমাত্মা, ভগবত্তা, — ত্রিবিধ প্রকাশে ॥ ৮০ ॥
Verse text
tina sādhane bhagavān tina svarūpe bhāse
brahma, paramātmā, bhagavattā, — trividha prakāśe
brahma, paramātmā, bhagavattā, — trividha prakāśe
Synonyms
tina sādhane — by these three different processes; bhagavān — the Supreme Personality of Godhead; tina — three; svarūpe — in identities; bhāse — appears; brahma — the impersonal feature; paramātmā — the localized feature; bhagavattā — and the Supreme Personality of Godhead; trividha prakāśe — three manifestations.
Translation
“The Absolute Truth is the same, but according to the process by which one understands Him, He appears in three forms — as Brahman, Paramātmā and Bhagavān, the Supreme Personality of Godhead.