CC Madhya 25.93
Bengali
যেই সূত্রকর্তা, সে যদি করয়ে ব্যাখ্যান ।
তবে সূত্রের মূল অর্থ লোকের হয় জ্ঞান ॥ ৯৩ ॥
তবে সূত্রের মূল অর্থ লোকের হয় জ্ঞান ॥ ৯৩ ॥
Verse text
yei sūtra-kartā, se yadi karaye vyākhyāna
tabe sūtrera mūla artha lokera haya jñāna
tabe sūtrera mūla artha lokera haya jñāna
Synonyms
yei sūtra-kartā — the person who has made the Vedānta-sūtra; se — that person; yadi — if; karaye vyākhyāna — explains the meaning; tabe — then; sūtrera — of the aphorisms of the Vedānta-sūtra; mūla — the original; artha — meaning; lokera — of the people in general; haya jñāna — comes within knowledge.
Translation
“If the Vedānta-sūtra is explained by Vyāsadeva himself, who has written it, its original meaning can be understood by the people in general.