CC Madhya 8.124
Bengali
প্রভু কহে, — মায়াবাদী আমি ত’ সন্ন্যাসী ।
ভক্তিতত্ত্ব নাহি জানি, মায়াবাদে ভাসি ॥ ১২৪ ॥
ভক্তিতত্ত্ব নাহি জানি, মায়াবাদে ভাসি ॥ ১২৪ ॥
Verse text
prabhu kahe, — māyāvādī āmi ta’ sannyāsī
bhakti-tattva nāhi jāni, māyāvāde bhāsi
bhakti-tattva nāhi jāni, māyāvāde bhāsi
Synonyms
prabhu kahe — the Lord said; māyāvādī — a follower of the Māyāvāda philosophy; āmi — I; ta’ — certainly; sannyāsī — one in the renounced order of life; bhakti-tattva — the truths of transcendental loving service; nāhi — not; jāni — I know; māyāvāde — in the philosophy of impersonalism; bhāsi — I float.
Translation
Lord Caitanya Mahāprabhu said, “I am a Māyāvādī in the renounced order of life, and I do not even know what transcendental loving service to the Lord is. I simply float in the ocean of Māyāvāda philosophy.