Krishna.mobi - fast, clean Vedabase reading Library

CC Madhya 8.169

কৃষ্ণ-অনুরাগ দ্বিতীয় অরুণ-বসন ।
প্রণয়-মান-কঞ্চুলিকায় বক্ষ আচ্ছাদন ॥ ১৬৯ ॥
kṛṣṇa-anurāga dvitīya aruṇa-vasana
praṇaya-māna-kañculikāya vakṣa ācchādana

Synonyms

kṛṣṇa-anurāgaattraction for Kṛṣṇa; dvitīyasecond; aruṇa-vasanapinkish garment; praṇayaof love; mānaand anger; kañculikāyaby a short blouse; vakṣabreasts; ācchādanacovering.

Translation

“Śrīmatī Rādhārāṇī’s affection for Kṛṣṇa is Her upper garment, which is pinkish in color. She then covers Her breasts with another garment, composed of affection and anger toward Kṛṣṇa.