Krishna.mobi - fast, clean Vedabase reading Library

CC Madhya 8.268

পহিলে দেখিলুঁ তোমার সন্ন্যাসি-স্বরূপ ।
এবে তোমা দেখি মুঞি শ্যাম-গোপরূপ ॥ ২৬৮ ॥
pahile dekhiluṅ tomāra sannyāsi-svarūpa
ebe tomā dekhi muñi śyāma-gopa-rūpa

Synonyms

pahilein the beginning; dekhiluṅI saw; tomāraYour; sannyāsi-svarūpaform as a person in the renounced order; ebenow; tomāYou; dekhisee; muñiI; śyāma-gopa-rūpaform as Śyāmasundara, the cowherd boy.

Translation

Rāmānanda Rāya then told Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu, “At first I saw You appear like a sannyāsī, but now I am seeing You as Śyāmasundara, the cowherd boy.