Krishna.mobi - fast, clean Vedabase reading Library

CC Madhya 9.188

জগন্মাতা মহালক্ষ্মী সীতা-ঠাকুরাণী ।
রাক্ষসে স্পর্শিল তাঁরে, — ইহা কানে শুনি ॥ ১৮৮ ॥
jagan-mātā mahā-lakṣmī sītā-ṭhākurāṇī
rākṣase sparśila tāṅre, — ihā kāne śuni

Synonyms

jagat-mātāthe mother of the universe; mahā-lakṣmīthe supreme goddess of fortune; sītā-ṭhākurāṇīmother Sītā; rākṣasethe demon Rāvaṇa; sparśilatouched; tāṅreher; ihāthis; kāne śuniI have heard.

Translation

“My dear Sir, mother Sītā is the mother of the universe and the supreme goddess of fortune. She has been touched by the demon Rāvaṇa, and I am troubled upon hearing this news.