Krishna.mobi - fast, clean Vedabase reading Library

ŚB 10.15.37

तांस्तानापतत: कृष्णो रामश्च नृप लीलया ।
गृहीतपश्चाच्चरणान् प्राहिणोत्तृणराजसु ॥ ३७ ॥
tāṁs tān āpatataḥ kṛṣṇo
rāmaś ca nṛpa līlayā
gṛhīta-paścāc-caraṇān
prāhiṇot tṛṇa-rājasu

Synonyms

tān tānall of them, one by one; āpatataḥattacking; kṛṣṇaḥLord Kṛṣṇa; rāmaḥLord Balarāma; caand; nṛpaO King; līlayāeasily; gṛhītaseizing; paścāt-caraṇāntheir hind legs; prāhiṇotthrew; tṛṇa-rājasuinto the palm trees.

Translation

O King, as the demons attacked, Kṛṣṇa and Balarāma easily seized them one after another by their hind legs and threw them all into the tops of the palm trees.