Krishna.mobi - fast, clean Vedabase reading Library

ŚB 10.76.6

देवासुरमनुष्याणां गन्धर्वोरगरक्षसाम् ।
अभेद्यं कामगं वव्रे स यानं वृष्णिभीषणम् ॥ ६ ॥
devāsura-manuṣyāṇāṁ
gandharvoraga-rakṣasām
abhedyaṁ kāma-gaṁ vavre
sa yānaṁ vṛṣṇi-bhīṣaṇam

Synonyms

devaby demigods; asurademons; manuṣyāṇāmand humans; gandharvaby Gandharvas; uragacelestial serpents; rakṣasāmand Rākṣasa spirits; abhedyamindestructible; kāmaat will; gamtraveling; vavrechose; saḥhe; yānama vehicle; vṛṣṇifor the Vṛṣṇis; bhīṣaṇamterrifying.

Translation

Śālva chose a vehicle that could be destroyed by neither demigods, demons, humans, Gandharvas, Uragas nor Rākṣasas, that could travel anywhere he wished to go, and that would terrify the Vṛṣṇis.