Krishna.mobi - fast, clean Vedabase reading Library

ŚB 11.24.9

मया सञ्चोदिता भावाः सर्वे संहत्यकारिणः ।
अण्डमुत्पादयामासुर्ममायतनमुत्तमम् ॥ ९ ॥
mayā sañcoditā bhāvāḥ
sarve saṁhatya-kāriṇaḥ
aṇḍam utpādayām āsur
mamāyatanam uttamam

Synonyms

mayāby Me; sañcoditāḥimpelled; bhāvāḥelements; sarveall; saṁhatyaby amalgamation; kāriṇaḥfunctioning; aṇḍamthe egg of the universe; utpādayām āsuḥthey brought into being; mamaMy; āyatanamresidence; uttamamsuperior.

Translation

Impelled by Me, all these elements combined to function in an orderly fashion and together gave birth to the universal egg, which is My excellent place of residence.