Krishna.mobi - fast, clean Vedabase reading Library

ŚB 9.17.12

तत: शान्तरजो जज्ञे कृतकृत्य: स आत्मवान् ।
रजे: पञ्चशतान्यासन् पुत्राणाममितौजसाम् ॥ १२ ॥
tataḥ śāntarajo jajñe
kṛta-kṛtyaḥ sa ātmavān
rajeḥ pañca-śatāny āsan
putrāṇām amitaujasām

Synonyms

tataḥfrom Citrakṛt; śāntarajaḥa son named Śāntaraja; jajñewas born; kṛta-kṛtyaḥperformed all kinds of ritualistic ceremonies; saḥhe; ātmavāna self-realized soul; rajeḥof Rajī; pañca-śatānifive hundred; āsanthere were; putrāṇāmsons; amita-ojasāmvery, very powerful.

Translation

From Citrakṛt was born a son named Śāntaraja, a self-realized soul who performed all kinds of Vedic ritualistic ceremonies and therefore did not beget any progeny. The sons of Rajī were five hundred, all very powerful.