Search

tṛtīyam — the third one; ṛṣi-sargam — the millennium of the ṛṣis; vai — certainly; devarṣitvam — incarnation of the …

turye — in the fourth of the line; dharma-kalā — wife of Dharmarāja; sarge — being born of; nara-nārāyaṇau — …

pañcamaḥ — the fifth one; kapilaḥ — Kapila; nāma — of the name; siddheśaḥ — the foremost amongst the perfect; …

ṣaṣṭham — the sixth one; atreḥ — of Atri; apatyatvam — sonship; vṛtaḥ — being prayed for; prāptaḥ — obtained; …

tataḥ — after that; saptame — the seventh in the line; ākūtyām — in the womb of Ākūti; ruceḥ — …

aṣṭame — the eighth of the incarnations; merudevyām tu — in the womb of Merudevī, the wife of; nābheḥ — …

ṛṣibhiḥ — by the sages; yācitaḥ — being prayed for; bheje — accepted; navamam — the ninth one; pārthivam — …

rūpam — form; saḥ — He; jagṛhe — accepted; mātsyam — of a fish; cākṣuṣa — Cākṣuṣa; udadhi — water; …

sura — the theists; asurāṇām — of the atheists; udadhim — in the ocean; mathnatām — churning; mandarācalam — the …

dhānvantaram — the incarnation of Godhead named Dhanvantari; dvādaśamam — the twelfth in the line; trayodaśamam — the thirteenth in …

caturdaśam — the fourteenth in the line; nāra-siṁham — the incarnation of the Lord as half-man and half-lion; bibhrat — …

pañcadaśam — the fifteenth in the line; vāmanakam — the dwarf brāhmaṇa; kṛtvā — by assumption of; agāt — went; …

avatāre — in the incarnation of the Lord; ṣoḍaśame — the sixteenth; paśyan — seeing; brahma-druhaḥ — disobedient to the …

tataḥ — thereafter; saptadaśe — in the seventeenth incarnation; jātaḥ — advented; satyavatyām — in the womb of Satyavatī; parāśarāt …

nara — human being; devatvam — divinity; āpannaḥ — having assumed the form of; sura — the demigods; kārya — …

ekonaviṁśe — in the nineteenth; viṁśatime — in the twentieth also; vṛṣṇiṣu — in the Vṛṣṇi dynasty; prāpya — having …

tataḥ — thereafter; kalau — the Age of Kali; sampravṛtte — having ensued; sammohāya — for the purpose of deluding; …

atha — thereafter; asau — the same Lord; yuga-sandhyāyām — at the conjunction of the yugas; dasyu — plunderers; prāyeṣu …

avatārāḥ — incarnations; hi — certainly; asaṅkhyeyāḥ — innumerable; hareḥ — of Hari, the Lord; sattva-nidheḥ — of the ocean …

ṛṣayaḥ — all the sages; manavaḥ — all the Manus; devāḥ — all the demigods; manu-putrāḥ — all the descendants …