Search

Pradyumna: ...vāsudevāya. Oṁ namo bhagavate [break] vāsudevāya. Oṁ namo bhagavate vāsudevāya. [devotees repeat] [chants verse]

mā rodīd asya jananī gautamī pati-devatā yathāhaṁ mṛta-vatsārtā rodimy aśru-mukhī muhuḥ

[SB 1.7.47]

yaiḥ kopitaṁ brahma-kulaṁ rājanyair ajitātmabhiḥ tat kulaṁ pradahaty āśu sānubandhaṁ śucārpitam

[SB 1.7.48]

[03:14]

Translation = "My lord, do not make the wife of Droṇācārya cry like me. I am aggrieved for the death …

[break] [Leads chanting]

[04:17]

Translation = "If the kingly administrative order, being unrestricted in sense control, offends the brāhmaṇa order and enrages them, then …

Prabhupāda:

mā rodīd asya jananī gautamī pati-devatā yathāhaṁ mṛta-vatsārtā rodimy aśru-mukhī muhuḥ

[SB 1.7.47]

yaiḥ kopitaṁ brahma-kulaṁ rājanyair ajitātmabhiḥ tat kulaṁ pradahaty āśu sānubandhaṁ śucārpitam

[SB 1.7.48]

So, in these two verses the important point is that Draupadī is sympathetic. That is Vaiṣṇava. She is Vaiṣṇavī. This …

naivodvije para duratyaya-vaitaraṇyās tvad-vīrya-gāyana-mahāmṛta-magna-cittaḥ śoce tato vimukha-cetasa- māyā-sukhāya bharam udvahato vimūḍhān

So a Vaiṣṇava is disturbed, perturbed, how these rascals are suffering so much in material condition. So how to teach …

These European, American boys, they are coming from rich family. They have, even nationally, they have got big, big skyscraper …

So the feeling of Vaiṣṇava is like that. Similarly, Draupadī is Vaiṣṇavī. She is feeling more than herself, the wife …