Search

70-04-09

Boston

My Dear Pradyumna,

Please accept my blessings. I beg to acknowledge receipt of your special delivery letter dated 6th April, 1970.

Regarding the prayer verses, I have sent you immediately the Bengali prayer book and you will find all the prayers …

Regarding the new prayer addition "Namaste sarasvate devau. . .", I think you can change the word "devau" into "deve" …

Regarding your tenth point, the word "Radharamanahari" is one word compound, therefore it is correct. Regarding your 9th point, the …

samasrita ye padapallavamplavam mahatpadam punyayaso murareh bhavambudhir vatsapadam param padam padam padam yat vipadam ne tesam

(Bh. 10/14/58)

meaning for a person who has taken shelter of the lotus feet of Lord Murari (Krsna), which are the shelter …

Regarding your 11th point, the line should read

jagannatha-svami nyayana pathagami bhavatu me. Yes, it is just a line for repetition of a great verse prayer for Jagannatha-svami, …

abhidheyamartre prathama pratipadikartha langa parinama vacana matre pratama

Translation: The sound which indicates a particular subject or word should be the first case ending or nominative case.

So in your last correction of Krsna tape number 27, on page 11 you have mentioned "Sannyasin", "Gosvamin", "Mayavadin", "tridandins", …

Regarding your other arrangement, I have already replied you in my last letter, and as you are trying your best …

I think the scheme of publishing Srimad-Bhagavatam chapter-wise decently is good, so that it will keep all of you engaged …

Regarding your 8th point, I am enclosing a corrected xerox copy of the text for aratrika prayer by Srila Bhaktivinode …

Hope this will meet you in good health.

Your ever well-wisher, A.C. Bhaktivedanta Swami